Liebe Besucher. Willkommen auf unserer neuen Seite! Wir haben diese komplett auf Google Sites umgestellt. Die meisten Media Daten (Fotogalerie und Videos) sind bereits aktiv. Derzeit arbeiten wir mit Hochdruck daran, die alten Artikel hierhin zu portieren. Bitte habt noch etwas Geduld und schaut bald wieder rein! Euer www.helferlein.org Team | Estimado visitante. Bienvenido a nuestra nueva página web! La hemos cambiado completamente por el sistema de Google Sites. La mayoría de los datos (fotos y vídeos) ya están activados. Todavía estamos en el proceso de migrar los artículos hacia acá. También la página traducida completamente en Español esta en trabajo. Por favor tengan un poco paciencia y nos visitan pronto! Su equipo de www.helferlein.org |