|
PETER -
Allgemein
|
|
Geschrieben von: Peter Helfer
|
|
Samstag, 14. April 2007 um 15:47 |
|
Anais, die Schwester von Yully, mit ihrer Tochter, dessen Freund und dem Sohn einer anderen Schwester kamen uns über Ostern besuchen. Sie alle haben bei uns übernachtet. Die Tage haben wir zusammen ganz lustig verbracht. Da Anais noch nie auf der Isla de Margarita war, haben wir sie ein wenig rumgeführt.
Hierzu einige Fotos im Hauptalbum Venezuela. Dort findet ihr auch einige andere Fotos, welche sich noch auf dem Handy befanden oder sich auf der Harddisk versteckt hielten.
Wie meine Familie so lebt und wie sie sich mit Hund Arco beschäftigen, könnt ihr im Familienalbum ersehen.
Viel Spass beim schmöckern!
PS: Für alle deutsch sprechenden hab ich endlich Yully's Artikel 'Anekdoten meiner Neffen' übersetzt!
0 Kommentare lesen... >> |
|
YULLY -
Allgemein
|
|
Geschrieben von: Yully Mar Carmona de Helfer
|
|
Samstag, 24. März 2007 um 09:35 |
|
Mein Name: Yully Mar Carmona Linares, ich bin vier Monate alt und an meiner Seite spüre ich ein paar grosse Augen. Ein kleiner schwarzer welcher mich anschaut, sieht aus als sei er zwei Monate alt. Er hört nicht auf mich anzustarren, jetzt zerrt er an meinem Haar, ich weine,... nun schaut er mich noch stärker an,... Neeein!!!! Ich denke: Yully Mar krabble,... lauf,... renne,... bleib nicht hier,... separier dich,... huuuye!!!
Es war unmöglich, seit er geboren wurde, musste ich mein Essen mit ihm teilen,... Unglaublich! Er lässt die Brustspitzen von meiner Mamma einfach nicht los, hör mir zu! Lass mir mein Essen! Hör mir zu! Lass mein Haar in Ruhe! Schlaaaag mich nicht!
0 Kommentare lesen... >> |
|
Weiterlesen...
|
|
PETER -
Venezuela
|
|
Geschrieben von: Peter Helfer
|
|
Dienstag, 13. März 2007 um 17:50 |
Einige haben sich sicherlich schon gefragt: Was macht er denn in Venezuela und wie lebt es sich da?
Nun, wo fang ich denn an?
Zusammen mit Yully haben wir per Ende 2006 unsere Firma Peter's servicios IT, C.A. gegründet. Wir arbeiten von Zuhause aus für unsere Firma im Bereich Webdesign, Hosting und IT Support.
0 Kommentare lesen... >> |
|
Weiterlesen...
|
|
YULLY -
Die Schwangerschaft
|
|
Geschrieben von: Yully Mar Carmona de Helfer
|
|
Freitag, 02. März 2007 um 10:44 |
Le he dicho a Peter en estos dÃas, que tener un bebé es maravilloso,
pero no asà para mi, el estar embarazada. Dejo por escrito qué quiero decir: He
detestado por estos meses la crema dental, por su horrible sabor a
menta, a pesar de eso me cepillo, aunque varias veces he vomitado por
esa causa. Hemos comprado varios modelos de pasta y me he quedado con
una que tiene manzanilla y mirra, aún asà creo que ya no la tolero, no
soporto mi olor y sabor en la boca cuando esta sucia, pero tampoco
cuando esta limpia. Mi olor de piel,... siento que huelo a grasa,
aunque esté recién bañada. Mi cabello no huele al champú que uso. A Pit
le mandé a cambiar el desodorante, no colocarse perfume y sólo usar un
gel de baño para el cuerpo que huele a avena, porque tampoco soporto el
olor a jabón normal.
7 Kommentare lesen... >> |
|
Weiterlesen...
|
|
YULLY -
Alejandro
|
|
Geschrieben von: Yully Mar Carmona de Helfer
|
|
Samstag, 17. Februar 2007 um 18:17 |
|
Ein Jahr lang habe ich mich einsam gefühlt. Deprimiert vom Lärm, der Luftverschmutzung, der Unsicherheit auf der Strasse, der Stress der grossen Stadt und der verlorenen geliebten Person.
Auf Anraten der Ärzte, Freunden und der Familie, habe ich am 19 April erstmals diese kleine, schöne Insel betreten. Ich verliess die Fähre mit dem Gefühl etwas grosses würde passieren, das sagten sie mir wenigstens. Also habe ich natürlich auch erwartet, dass etwas mein Leben ändern könnte.
0 Kommentare lesen... >> |
|
Weiterlesen...
|
|
|
